Half-kill это тоже летал, т.е. не увеличивается ничем, кроме заточки у Lethal Blow. Focus Death прибавляет лишь параметр fatal_blow_rate, т.е. шанс попасть сечкой. Так же как и всевозможные Exciting Adventure, Wind Riding, Ghost Walking, триггерный Evasion Chance у Plainswalker, Assassination (6% при +15) и Dual Dagger Mastery ещё +5%.
Т.е. Gaikotsu всё достаточно понятно объяснил, что подобные скилы лишь косвенно влияют на шанс самого летала/халф-кила тем, что шанс попадания сечкой так сказать за единицу времени выше чем без бафов, отсюда и зависимость что чем больше удачных сечек, тем конечно же больше леталов у Вас получится.